« Sur le long terme la région se reconfigure »