Obama et l’islam, délicate équation